The Bird that Flies Away 那只鸟儿,飞走了!

2018/02/22 admin 322

The Bird that Flies Away

那只鸟儿,飞走了!


图片关键词

 

这是一个teenager女孩在前途、爱情&sexuality、友情、和亲情中struggling的故事。

Christine,她给自己改名为“Lady Bird”,住在加州的一个小镇,是一个天主教高中的学生,面临毕业和申请大学。她相貌一般,成绩平平,家庭一般。母亲是个护士,父亲失业患有抑郁症,有个收养的原住民哥哥,哥哥的女朋友失去双亲也被父母“收住”在家里。她不喜欢父母给她的名字,自己改名字为“Lady Bird”。她内心有些反叛权威也并不惧怕权威,快言快语,曾因为冒犯一个老师而被detention。她的理想并不远大,她说绝对不想对天主教大学,只想离开加州去东海岸一个有culture的地方读一个liberty art的学位。但她的母亲非常强势、控制,在拮据的生活和工作重压之下,非常害怕花钱,她只想Lady Bird在当地上一个公立大学 (我私下认为,也因为她不舍得独生女离开)。

 

Lady Bird 因为家境、成绩、和相貌而自卑,但内心还是傲娇的,平时只和自己的好朋友Julie在一起。Julie也是家境一般,似乎有暴饮暴食和体重的问题。但Julie有她自己的骄傲,她成绩优秀,是数学最好的学生。为了能够申请奖学金,不太参加学校活动的Lady Bird在老师(A Sister)的建议和鼓励之下,加入了学校的一个戏剧项目(theater program),担任一个无足轻重的角色。在这个项目里,她认识了一个家境富裕的同学Danny,成为男女朋友,并渐渐和Julie疏远了。感恩节那天,虽然母亲不是很高兴她和Danny一起参加在Danny祖母的大房子(是她和Julie的dream house)里举行的感恩节晚宴,她还是去了。过后,她幻想着有一天可以和Danny结婚,继承这个大房子。但是,在他们的节目在学校演出的一天,因为女生厕所排长队,她拉着Julie去男厕所上厕所,一开门看见Danny在和一个男生接吻......

 

Lady Bird在一个coffee shop打工,看到一个在Danny家感恩节晚宴上演出的男孩子坐在外面。她借机搭讪,并发展出一段关系,并决定和她have sex,失去了自己的virginity,而那个过程只持续了几秒钟,而且过后Kyle还否认自己曾说过自己也是virgin(处男)的话,不知道是否是为了掩饰自己性能力不行的尴尬。他们仍约好一起参加毕业舞会。舞会那天,Kyle开车来接她,车里还有她的新朋友Jenna及她的男朋友。但Kyle、Jenna及其男友临时决定不去毕业舞会了,她们要去一个party。Lady Bird要求Kyle送她去Julie的家。她和Julie重续友情,一起去了毕业舞会。

 

Lady Bird瞒着妈妈申请了其它的学校,并要求爸爸瞒着妈妈帮他做了助学金(financial aid)的申请,被好几岁学校拒绝之后,纽约的一所学校先是把她放在waiting list上,并最终录取了她。当她母亲知道Lady Bird瞒着她申请了纽约的学校,非常生气,拒绝跟她说话。毕业舞会上,Julie告诉Lady Bird她先不去上大学而去ICC (or ISS, 没有明白是干什么的)。两个好朋友也要各奔东西了!

 

18岁生日那天,她的妈妈仍然拒绝给她说话,她的父亲端着点着一支蜡烛的cup cake 来到她的房间。那天,作为自己的成人礼,她去买了一包香烟,一个Play Girl杂志,和一张彩票 。去上大学前也考取了驾照 。

 

她的父母为了给她筹学费(financial aid 不够支付全部费用),抵押(refinanced)了他们的房子。父母一起去机场送她,可Lady Bird 的妈妈仍然拒绝跟她说话,说在机场停车很贵的,不想送她进去,让父亲一个人送她进去。她的妈妈把车开走了,妈妈的眼里渐渐充满了泪水,疯狂地把车开回去,冲进机场!但此时Lady Bird已经进了安检,只有老公一个人还站在那里。老夫妻两人拥抱在一起,妈妈泪如泉涌,老公安慰她:It’s okay. She’ll come back. 有送孩子去上大学的朋友都知道是什么滋味。我反正有点情难自禁,那时候把女儿送到宿舍出来的感受又一次涌上心头……还有母亲送我上大学时泪眼婆娑的情景。旁边的一对母女也在抹眼泪,影院里不时传来唏嘘声。

 

Lady Bird只身来到纽约,开始了她的大学生活。在整理行李的时候,她发现了一叠母亲写给她的信。在一次聚会中,她因为喝太多的酒被送去急诊。等她从医院出来,她来到一个教堂,看到人们在唱着歌…从教堂走出来,她给父母打了一个电话:

 

"This is Christina, the name you gave to me. It’s beautiful! ……”

 

她回归了父母,回归了宗教。转了一大圈,找到的还是本来的自我......还是本来的自我吗?不是啦,是经过青春洗礼的自我,显然已经升华了, 不再是baby Christine, 而是能够自我接受而且独立于世的Christine了,也象征着对父母的接受和原谅,她的父母其实很幸运,有这么一个独立的女儿,而且能够主动地修复和父母的关系。 对“Lady Bird” 这个名字的抛弃,象征着对青春期的告别,是她真正的成人礼。

 

1519268591570554.jpg


这部剧戳痛很多人的痛楚。其一,是青春期的挣扎,这是每个人都经过的,是每个有teenager的家庭都经历的。学业、前途、性、性取向、同辈压力(peer pressure),分泌旺盛的激素。生理和心理的改变。其二,是做父母的不易,工作和家庭的压力、衰老、疾病、亲子关系......。其三,就是亲子关系,孩子和父母之间的冲突。把一个孩子抚养长大,在父母的心里,孩子小时候的样子仍然历历在目,在自己怀抱里的那个柔软的小身体是那么的sweet!也曾经很享受被孩子当作英雄崇拜的时刻,曾经在孩子眼里是不二的权威。对于似乎倏忽之间长大的teenager感觉有些措手不及。在父母心里她仍然是个小孩子,现在,有了自己的主意、想法、甚至性欲,父母失去了掌控感,有了失落感。而孩子,也不再是那个头脑简单、无忧无虑的小孩子了,有了自己的心事、秘密,也常感觉父母不能理解自己,觉得跟父母有了代沟,觉得朋友更能理解自己,更愿意跟朋友诉说自己的心事。而朋友也其实是少不更事的孩子,也很难能给自己需要的建议和支持。她既需要父母的支持,又不想要父母的支持,害怕自己被父母掌控,这种害怕甚至变成反叛。

这个时候,以往亲子关系(有时间的时候专门写写亲子关系,这里不详述了)的基础就变得非常重要,如果过去亲子关系好的话,这个时候仍然可以保持比较好的关系,父母孩子都会比较轻松度过。如果,过去的亲子关系不好的话,比如疏远、虐待(身体或情感)、控制等,这个时候的孩子因为变得比较强大了,可能反叛(明目张胆的或者隐蔽的)的比较强烈,爆发激烈冲突的可能性就比较大,搞不好可能会对亲子关系造成永久性损伤。在亲子关系中,在孩子的孩提时代或青春期,因为父母是成人,需要负更多的责任。所以,所有因为亲子关系前来咨询的案例我都希望父母也能借此机会把自己的心理问题也解决一下,能够更好地改善亲子关系。

 

Lady Bird 而言,她从小跟父母长大,父母其实都是富有爱心的人。她的家庭不富裕,看样子也算中产阶级。她的母亲的妈妈是个alcoholic,看来从小比较缺爱,因此有些不知道怎么表达自己对孩子的爱,加上生活的压力,使她对未来悲观、焦虑,显得很僵硬。她大概算是一个隐藏的抑郁症患者吧。Lady Bird的父亲则显得比较温暖、温和、对她的情绪反应有更多的感应和反馈,给她更多的精神支持。

 

 bird4.jpg

Francy Wang 王方

February 20 , 2018 in Toronto at 11:56 pm 

Francy Wang & Associates(FWA)
             关注FWA微信帐号:FrancyWang-Toronto
             FWA’s Wechat account: FrancyWang-Toronto

关注我们的微信公众账号:“方心理”

1504410091650121.jpg


Website: www.francywang.com
              Email: fwtherapy@yahoo.com; info@francywang.com
              Phone: (416) 816-9721

(此文版权归Francy Wang 王方所有,欢迎转发,敬请注明出处。)

 


首页