令人感动的《国王的演讲》（The King’s Speech)
我很喜欢看电影，特别是那些大师的作品。虽说电影大都是虚构的，但艺术来源于生活，大师对生活的insights及对生活／作品的栓释常常给人启迪和震撼。因为平时没有时间看电影，只有在周末或休假的时候犒劳一下自己。昨天看过〈黑天鹅〉（Black Swan），使得那些artistic elements of my soul变得不安分起来，也因为好几个人推荐The King’s Speech，结果，放下手头很多“正经事”不做，花了一晚上的时间看这部电影，这不，看完以后还觉得意犹未尽。
记得以前有个关于不爱江山爱美人的国王(King Edward VIII)的电影，显然The King’s Speech是关于接替他成为国王的弟弟(King George VI)的。在他成为国王之前，他是Prince Albert, Duke of York. 刚来加拿大时，发现Mississauge 有个奇怪的路名，就叫做Duke of York, 后来查过字典才知道是个皇家的名称。
话再说回来，真实的King George VI也是有严重口吃的，而且，在他接受王位的十年之前就接受Logue的治疗。影片中，国王为了克服口吃的毛病，下苦功夫练习，终于克服了口吃的困难和对公共演讲的恐惧，成功地完成了作为国王，这样一个重要公众人物的职责，这固然令人感动，但最让我感动的是国王，和普通人一样，所经历的心里路程。
国王是他父亲King George V的次子，从小生活在其哥哥David的阴影之下。他体弱多病，且是左撇子，后来被强制纠正过来。父亲对他们要求严格，但父母不照料孩子日常的生活而由保姆代替，可以想像他们和父母的亲密及依恋关系是没有建立起来的。而保姆偏爱David，不喜欢Albert，每当要向父母汇报时，保姆就故意掐他，使他不敢说话，渐渐地发展成口吃。另外一个创伤就是弟弟John的夭折。他本来不是王位的继承人，他哥哥才是。父亲去世后，哥哥顺理成章成了国王，但由于他哥哥想要和一个离过两次婚的美国女人结婚，根据当时的英国法律，他如果坚持和她结婚就必须放弃王位。为了爱情，King Edward VIII在成为国王一年后宣布放弃王位，成了历史上的一段爱情“佳话”（能够为了爱情而放弃王位固然令人钦佩，但这后面的心理缘故相信也是一个精神分析的上好案例）。于是，Albert成了国王。二战的爆发，把他推到了历史的风口浪尖上。
值得一提的是国王和Speech Therapist Lugue的治疗和友谊关系。Logue并 没有受过正规的医学训练，所以一开始他就主张直呼姓名，但无疑他是个非常有智慧的人。他尝试用各种方式来帮助国王，包括肌肉放松、呼吸调节等。同时，他也 是个很好的“心理治疗师”：他以平等的态度对人，渐渐地使国王放松作为皇家人的矜持，慢慢变得活泼、放松；他也鼓励国王谈过去的经历，使国王意识到孩提时 的经历对他过去和现在的影响；他鼓励国王不断尝试，不要放弃，提高他的自信心。当国王能够放下心中的负担后，他对演讲的恐惧也就随之减轻了。加上他们对演 讲的训练和练习，使国王在二战中的第一次演讲非常成功。另外，Logue也成为国王一个重要的精神支柱，在国王加冕典礼上，国王要求Logue和他的家人一起坐在King’s box里。
很多口吃的原因都是心理源性的，记得我在接受家庭治疗训练时，第一个自愿做demo的家庭就是一个孩子口吃的案例。
另外，在这部电影里有两个wise women， 她们真是非常有智慧，令人想起每个成功的男人背后都有一个伟大的女人的说法。这两个女人一个是国王的妻子，Queen Elizebeth，另一个是Logue 的妻子。Logue的妻子真是个非常聪明的女人，虽然她的镜头不多，甚至形象都很模糊，但令人难以忘记。
有一首歌，不是这部电影里的，但在我看这部电影时，一直在我脑子里响起，这首歌是Glory, Glory, Hallelujah:
Glory glory, hallelujah,
Since I lay (laid) my burden down.
Glory glory, hallelujah,
Since I lay (laid) my burden down.
All my sickness will be over,
When I lay my burden down.
All my sickness will be over,
When I lay my burden down.
All my troubles will be over,
When I lay my burden down.
All my troubles will be over,
When I lay my burden down.
Lord, I'm feeling so much better,
Since I lay (laid) my burden down.
Lord, I'm feeling so much better,
Since I lay (laid) my burden down.
“When I lay my burden down, Lord, I’m feeling so much better.”当我放下负担，我感觉好多了。
Francy Wang 王方
February 28, 2011
版权归Francy Wang 王方所有，转贴请注明出处。
（今天获知《黑天鹅》和《国王的演讲》都获得了奥斯卡奖，果真是两部好电影。本不想贴出此文，但为了骗取点击率，就贴出来了。与时俱进，与时俱进。
）