下面是Freud 给一个同性恋病人的母亲的回信的英文和中文翻译，又一次感觉到一个伟大心理学家和思想家的温度。Sigmund Freud: Letter to the mother of a young homosexualPosted on September 22, 2013Gay_Kiss_by_valor90April 9, 1935PROF. DR. FREUDDear Ms. [Dele
2024/04/14 admin 222
4/3/2024 清明时节谈哀伤清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。默想老父魂归处，肝肠寸断泪湿襟。哀伤是一个过程，肝肠寸断的感觉只有经历过的人才能真正体会到。每个人哀伤的过程和需要的时间都不一样，但有一点是相同的，就是因为哀伤，你不再是以前的自己了！因为哀伤，你可能变得脆弱抑或更坚强，隔离抑或更顺应生命的进程，抑郁抑或更豁达…但是和以前不一样了。我们不一定能改变命运，但因为经历而改变。通过了解自己的
2024/04/15 admin 226
面对面社交的减少对人有没有影响呢？ 前面的 post 里我说电话的产生也没有消灭人们聚会的热情。当我那么说的时候，一些画面在我脑子里闪现的。我想到刚刚过去的春节，人们通过微信、电话等互发祝福问候，但春运的火车仍然拥挤不堪；电脑上有世界各地的美景视频，但放假期间很多景点仍然人潮汹涌。 但仔细想一下，人们聚会的热情依然如故吗？I am not so sure.最近，纽约时报（New York Time
2024/03/06 admin 222
“中庸”篇 我们的工作注定遇到具有极端/偏颇思维（有时还伴有极端行为）的人的几率比一般人要高。虽然，这样的 cases 总会让人比较”头痛“，但当看到来访者的逐渐变得不那么极端或偏颇的时候都感觉很欣慰，有时很感动，感到人们改变的力量和成长的空间。 读黄坚先生的《先秦诸子风云》，在讲子思那篇，当考证《中庸》是否为子思所写之后，作者对中庸应该怎样解读也进行了考证，并对最“流行的”朱熹所解释的中庸进行了
2024/03/05 admin 202
从 AI 画出的中餐图片说起 上周六有人在群里post了利用AI 软件把用自己拍的照片画出的印象派油画风图片和中国山水画风图片。 原始照片印象派风 中国画风 今天在群里又有人post了一张AI 画的中餐照片，给大家增添了不少欢乐。下面就是那张照片，至于是不是AI 画的，大家见仁见智，我也不知道怎样甄别，但这个不是重点。我们猜测图片中的四道菜分别是麻婆豆腐、过桥米线、佛跳墙、和豆腐脑。这些图片更像
2024/02/29 admin 137
客体的延续性的问题物体持久性实验：实验用来观察孩子什么时候才能够认识到某个物体并没有消失，只是被遮挡住了。从实验可以看到，只有等孩子长到一定的年龄（从4-7个月开始有物体持久性的意识，但每个孩子可能不尽相同）才能发展出物体持久性的能力。当孩子太小的时候，对他们来讲，玩具、父母、宠物等只要看不见，就等于不存在。下面有两个视频可以看到这个有趣的实验。 这是一个物体持久性（object permanen
2024/02/28 admin 157
【Daily Note】2/11/2024 得到的和得不到的前段时间我post 了一段话，是在《尘埃落定》（阿来著）里看到的：“同得到了东西时的悲伤相比，得不到东西时的悲伤根本算不上悲伤。”这是书中的“傻子”吐司少爷在得到茸贡女吐司唯一的女儿塔娜，同时又得知塔娜来跟他在一起并不是爱他而是为了给母亲换机枪的时候说的。觉得这是极富哲理的一句话，一个“傻子”能领悟到这一层可见他一点都不傻。为什么同得到了
2024/04/01 admin 263
今天下午，在准备写记录的时间里，打开 IPA “送”的礼物，原来是一部日本的动画短片，《Tsumiki no Ie (The House of Small Cubes)》（小屋子）。我一口气把它看完了，泪流满面。动画描述的是想象中的未来，（日本）因为海平面的上升，所有的楼房都被淹了，只有少数的高楼还露出尖尖顶。一个老人，孤独地生活在其中一栋的楼顶层，一个人吃饭、喝酒、钓鱼--把鱼竿垂到楼下钓鱼。从
2024/02/15 admin 147
【Daily Note】1/25/2024“Our scars define what we are." （电视剧《Bodies》里的一句台词）。什么定义一个人？众说纷纭。这句话对吗？从某种角度来看是对的。所以，跟心理治疗师聊一聊，对过去经历过的创伤性的或有刺激性的经历进行探索修通一下是非常有益的。有人会对我说我来做therapy 只想知道我到底是谁（Who and what I am?
2024/02/12 admin 229
最近参加White Institute （WAWI）为资深分析师所设的一个课程，其中的一片阅读文章里引用的几句话非常精辟。Oscar Wilde: "Only superficial people who insist looking beneath the surface."Oscar Wilde: “只有肤浅的人才坚持要看表层下面的东西。” 因为表层的东西是深层东西的显象
2024/02/09 admin 105
十三岁那年离开父母去住校，从来没有离开过家的我生活自理能力很差，胆怯，吃饭的时候抢不到馒头，也不适应学校的饭菜，常常我刚刚开始吃，吃饭的时间就已经过了，经常饿肚子。也很孤独，非常想家，也不知道该怎样适应高中的学习。期中考试的时候，物理刚及格，心情低落，更加想家了。我们的物理老师，一个富态的女老师，找我单独谈话，谆谆教诲，希望我能够专心学习，顿时感到非常温暖。等到期末考试的时候，我的物理成绩就有了突
2024/02/07 admin 130
和原生家庭/父母真正的和解 （这是2024 年的第一贴，首先祝大家新年快乐！这个帖子一月二号就开始写了，但自去年底以来，该来的和不该来的事接踵而至，一直没能完工，现在不敢叫daily note 了，但今后还是会让自己努力的。）原生家庭以及和父母的关系，似乎是精神分析临床 中永恒的话题，无论男女，不管老少都无可避免地涉及到这个话题。 关于和父母和解或者和原生家庭和解这个话题，现在有一个似乎很流行的
2024/01/17 admin 321
【Daily Note】12/30/2023 被祖父母养大的孩子（2）—— 对祖父母和父母的影响前面我讲了一下在祖父母身边长大（当父母缺位的情况下）对孩子可能有的一些影响，今天想谈一下这种情况对祖父母和父母的影响。当然，这些影响是针对于那些孩子长大后离开祖父母的情况。首先，祖父母在自己的孩子成年之后又开始抚养一个年幼的孩子，体力和精力都不及年轻的时候，但他们的优势是基本上已到退休年龄，有更多的时间
2023/12/31 admin 213
当祖父母是你的第一位依恋对象上周我们 TICP 的 Scientific Meeting 上 Dr. Ruskin 讲了有关 grandparents（祖父母） 的话题，今天的工作中又涉及到祖父母离世以及和祖父母的关系的问题。Dr. Ruskin 根据他自身经历，从精神分析的角度主要讲了一个人成长过程中如果有祖父母的支持作用所带来的益处。不知道是否和文化的差异有关，可能在西方文化里祖父母不大参与孙
2023/12/22 admin 306
动画电影《龙猫》你看过了吗？你看懂了吗？《龙猫》是一部日本的动画电影，讲的是两个可爱的小女孩的故事。月是姐姐，12岁；梅是妹妹，4岁。故事的开头她们和父亲一起搬家到乡下的一栋破房子里，那里离她们妈妈疗养的医院比较近，附近有片茂密的树林，里面有一颗特别高的大樟树，直插云端。父亲很有爱心的样子，还有一个邻居老奶奶----热心、慈祥、经常来帮忙，还有一个同月年龄相仿的小男孩勘太----仿佛喜欢月但很害羞
2023/12/02 admin 126
【Daily Note】11/28/2023 舌尖上的乡愁 可能很多人都有过这样的经验，当踏上故土（故乡，以及曾经生活过的地方）会花空心思地去寻找曾经去过的餐馆、美食街，再去体验一把，或者一定要吃当地特色的饭菜或小吃。在千里之外，甚至异国他乡，如果看到一个餐馆有故乡的风味，也会欣喜若狂，一定要尝一尝。有人说这是肠脑轴（gut-brain axis）效应。肠脑轴是一个很新的理论，认为消化道的菌群是大
2023/11/29 admin 226
【Daily Note】11/1/2023 有没有过这样的体验？当你满怀热情和希望地想要干成某件事或者爱上某个人，当被拒绝的时候，会感觉自己像垃圾一样被扔到了一边，丧失了任何价值，自尊心受到严重打击，自信心直落千丈，不敢直面他人，怕人，尤其害怕熟悉的人，看到自己不堪的样子。 有个概念叫做 resilience （复原力）。当一个弹簧被压扁后，它还能恢复到原来的形状。人的复原了就是当遇到挫折的时候从
2023/11/02 admin 332
【Daily note】10/11/2023今天的小感想：人与人长期的关系中，往往混杂着多种复杂的感情。有时瑕不掩瑜，有时瑜难掩瑕。很多关系都始于相互的理想化，而终于理想化的消亡。成熟的人懂得好聚好散，在一起时互相珍惜，分开时相互祝福，人生漫漫又短暂，各自珍重。【Daily note】 10/12/2024Oedipus complex 曾经是经典精神分析常用的一个概念，虽然当代精神分析不再专注对
2023/10/15 admin 383
一天在电视上看到一个桥段，说的是一个刚刚起死回生且失忆的人在一个水雾缭绕的温泉里沐浴。 边沐浴边大声地自言自语：我到底是谁？我这么美貌，倾国倾城，前生一定有很多风流倜傥的公子追求我，说不定我是个王妃呐（原话记不住了，但大意如此）。 这时候，一个公子经过（其实是专门来找她的），听到了这些话，内心独白道：这得受过多少苦才变得这么自恋啊！ 虽然这只是电视编造的一个桥段和镜头，但看了之后禁不住会心一笑，佩
2023/07/03 admin 217
July 1, 2023英文的自恋是 narcissism，其来源是一个关于 Narcissus 的神话，这个神话有不同的版本，但我喜欢这一个版本，因为这个版本里面除了 Narcissus 还有另一个人物 Echo。Picture captured online, contact to delete if there is copyright concern故事是这样的：Narcissus 是河神
2023/07/03 admin 286
Mother-child relationship affects people deeply. Mother's Day is the celebration of mothers, a day of idealization of the mother-child relationship. According to the different life stages, experie
2023/05/15 admin 202
写过上面三篇后本想就打住了，可是，今天做完周末的家务，想做点别的什么，精神却有点不大集中，自己归罪于抗过敏药的作用。每年，多伦多的春天似乎仍然遥遥无期的时候就开始有季节性过敏的症状，令人疑惑不解，后来我想通了，这是因为南方的花粉，随着蝴蝶的煽动的翅膀，飘散到空气中，来到多伦多，钻进我的鼻孔，令我涕泪横流。（蝴蝶效应哈哈！） 没有看到花的美，却要受花的罪，这有多不公哉！ 这属于无可奈何的不公平，除了
2023/03/20 admin 101
3月8号是国际劳动妇女节，这一天我看了一部电影：《Becoming Jane》。此Jane 乃Jane Austen。Jane Austen 是谁？就是大名鼎鼎的 Jane Austen （简.奥斯汀），十九世纪女作家，提起《傲慢与偏见》你肯定就想起来了，没错，那是她的代表作。影片讲述她从一个生长在一个不富裕的乡绅家庭的爱好写作的女孩，经历爱情又不得不放弃爱情之后，坚守自己的内心，拒绝依附于任何没
2023/03/17 admin 152
前面写了 Anne Hathaway（安妮.海瑟薇）演的电影《Becoming Jane》，又想起她演的另一部电影《The Intern》（实习生）。首先，这是一部非常养眼的电影，电影的开头满目都是俊男靓女，非常养眼。剧中女主 Jules 是一个新兴互联网服装公司 About The Fit, or ATF 的创始人和CEO，用现在的话来讲是又美又飒又有才干，有理想、有创意、有热情，在各种工作和项
2023/03/16 admin 283
写妇女节话题的时候又想到 Anne Hathaway (安妮.海瑟薇）演的另一部电影《One Day》（一天）。这个电影好几年前就看过了，当时是一个朋友推荐的。今年Valentine Day 微信读书推荐的书单中有这本书，就把原著读了一遍。哈哈读小说就是比读专业书爽啊，一目十行，跟着情节走，很快就可以读完了。忽然发现这两天写的都是 Anne. Hathaway 演的电影，看上去我是她的影迷似的。不
2023/03/15 admin 232